: Resumen
El sol sale sobre un campo verde donde los pájaros cantan y los niños juegan. Mientras juegan, “Old John with white hair” y otros observadores ancianos se ríen de sus payasadas y recuerdan una época en la que eran jóvenes, enérgicos y juguetones. Eventualmente los pequeños se cansan y el sol comienza a ponerse. Los niños se reúnen con sus madres y se preparan para un descanso nocturno.
Análisis
“The Ecchoing Green” consta de tres estrofas de diez líneas, cada una compuesta a su vez por cinco coplas que riman. La primera estrofa se centra en los niños que juegan por la mañana; la segunda estrofa se desplaza hacia las personas mayores recordando sus propios placeres juveniles y posiblemente esté ambientada en la tarde; y el tercero tiene lugar al atardecer, cuando los cansados niños comienzan su cansado viaje de regreso a casa.
“The Ecchoing Green” es un poema alegre que celebra la primavera. Los campos verdes, el canto de los pájaros y los niños que juegan recuerdan a los observadores ancianos su propia juventud y también les brindan alegría. El hecho de que el campo esté “Ecchoing” indica que esta escena, al igual que la temporada de primavera misma, se ha desarrollado antes y se repetirá una y otra vez en el futuro.
En la segunda estrofa, el tiempo ha pasado. Los mayores recuerdan su juventud, ya que algún día sus propios descendientes se lo recordarán a estos niños. La primavera todavía está aquí, pero es una primavera recordada, no la primavera vibrante y apasionada de los niños de la primera estrofa. Ya las flores se marchitan y la posibilidad de finales, y eventualmente de la muerte, está presente. No obstante, los ancianos “se ríen de [the children’s] jugar ”, lo que sugiere un placer que sienten los más maduros en la pura alegría inocente de la juventud. Del mismo modo, el tono de la estrofa no pretende ser triste, sino inspirador. Que las personas mayores sigan por ahí es un testimonio de la persistencia de la vida; el roble de la segunda estrofa se erige en verde como símbolo de fuerza y seguridad para acentuar este sentimiento.
Un toque de melancolía afecta al poema en la última estrofa, donde el verde “Ecchoing” se convierte en verde “oscureciendo”. Siempre llegará la primavera, y con ella todas las alegrías y la vitalidad de la temporada, pero siempre acaba terminando, dando paso al frío y la penumbra del otoño y el invierno. De manera similar, siempre habrá jóvenes para celebrar su alegría en este mundo, pero cada niño pequeño eventualmente madura y se convierte en un adulto como el «Viejo John», que debe contentarse con la alegría de segunda mano o recordada mientras otros bailan la danza de la vida.
Source link