Como alguien que es un gran admirador de las reimaginaciones de Shakespeare, supe Miranda en Milán tenía que estar en mi lista. Tomar la perspectiva de Miranda ya era digno de mi atención, pero Duckett realmente nos lleva de viaje. ¿Qué le sucede a Miranda cuando regrese al continente y en quién se convertirá?
Resumen
Después de la tempestad, después del reencuentro, después de que su padre ahogara sus libros, Miranda estaba destinada a entrar en un mundo nuevo y valiente. Nápoles la esperaba a ella, a Fernando y un trono. En cambio, se encuentra en Milán, en el castillo de su padre, rodeada de sirvientes hostiles que la tratan como a un fantasma. Susurros se adhieren a ella como telarañas, susurros que llevan el nombre de su madre muerta. Y aunque prometió ceder su poder, Milán vuelve a contorsionarse en torno a las artes oscuras de Próspero.
Con sólo Dorothea, su única compañera y confidente para ayudarla, Miranda debe atravesar el misterio y encontrar la verdad sobre su padre, su madre y ella misma.
Reseña
(Descargo de responsabilidad: recibí este libro del editor. Esto no ha afectado a mi revisión, que es imparcial y honesta).
Entonces, si alguna vez te has preguntado cómo le iría a Miranda en la sociedad con puñaladas por la espalda, política e incluso más secretos, no busques más. Miranda en Milán.
Todos los elementos de «La tempestad», el trato injusto de Caliban, el pobre padre de Próspero y la forma en que Miranda es reprimida, se discuten incluso sin estar en la isla. Y esta vez Miranda incluso tiene una confidente que la ayudará a desenredar esta telaraña.
Próspero es un padre bastante terrible, pero lo sabíamos incluso antes de dejar la isla. No solo fue cruel con Caliban y Ariel, sino que está completamente absorto en sí mismo. Y lo que me encantó Miranda en Milán es que no se le ha dado una redención.
Pero la mayoria de Miranda en Milán trata sobre cómo Miranda finalmente descifra todas estas mentiras sobre su vida. Se trata de que Miranda descubra la verdad y recupere la narrativa. Hay una tensión, un sentimiento de maldad en la boca del estómago, y solo aumenta a medida que avanza la historia. Pero Miranda está acompañada con la ayuda de su inteligente y talentosa compañera Dorothea.
A través de Dorothea, Miranda puede ver la injusticia de su vida anterior. No solo con las acciones de su padre, sino con las suyas propias. Cómo trató a Caliban y Ariel. Si bien Miranda es el personaje que me atrajo a Miranda en Milán, Dorothea es el personaje que me mantuvo ahí.
Dorothea es inteligente, pero también tiene conversaciones con Miranda sobre cómo le duele cuando su nombre real se pronuncia mal o cuando la gente no intenta aprender su idioma.
Conclusión
Miranda en Milán es una historia sobre Miranda rechazando las mentiras que le ha dicho su padre. La noción de la identidad de su padre, su historia y el pasado le ha sido contada por él. Y en un mundo lleno de secretos y engaños, Miranda tiene que darse cuenta de que él puede ser el mayor engaño de todos. Es una historia sobre poder y ambición. Sobre el libre albedrío y el respeto.
Encontrar Miranda en Milán en Goodreads, Amazon, Indiebound y The Book Depository.
Tu opinión
¿Cuál es tu versión favorita de Shakespeare? ¿O qué obra te gustaría que se reinventara? Me encantaría más de «Twelfth Night»
¡Deja tu comentario!
Source link
