El domingo por la tarde, en los jardines públicos de un pueblo francés, la señorita Brill disfruta del aire fresco de principios del otoño y muestra su estola de piel. Con el largo verano finalmente llegando a su fin, este paseo por los Jardins Publiques es la primera oportunidad que tiene la señorita Brill de llevar su amada estola en algún tiempo. Después de una buena limpieza, había logrado devolver tanta vida a los ojos de la criatura que casi parecía estar comunicándose con ella.
Tomando su asiento en su banco favorito, la señorita Brill comienza a disfrutar viendo y escuchando a las personas que la rodean. El sonido de la música de la banda parece de alguna manera no solo más fuerte, sino más vibrante que los domingos recientes. Su única decepción es que la pareja de ancianos que se sienta a su lado no está hablando hoy, y le encanta practicar su habilidad de fingir que no está escuchando cuando en realidad lo está.
Y así, la señorita Brill se sienta en silencio, embelesada por los diversos dramas que se desarrollan ante ella. La imaginación de la señorita Brill comienza a ponerse en marcha cuando imagina su papel en las escenas que se desarrollan ante ella, todo desde la perspectiva de ser un actor en una obra de teatro. El parque se convierte en escenario y Miss Brill se convierte en otro personaje de la narrativa. Empieza a preguntarse si su ausencia semanal se notará como la ausencia de un personaje familiar en la representación de una obra de teatro.
Una pareja joven se acerca a la señorita Brill y se sienta cerca. Para Miss Brill, estos dos atractivos amantes asumen los papeles en su ficción imaginada del héroe y la heroína. Escucha atentamente su conversación en un intento de incorporar lo que están diciendo en su dramaturgia construida. Sin embargo, el diálogo real de los actores no concuerda con su propia narrativa: se burlan con desprecio de su piel y su edad y se preguntan por qué insiste en aparecer regularmente en público cuando es obvio que está tan terriblemente fuera de lugar. La joven incluso se atreve a comparar el pelaje amado de la señorita Brill con el de un pez muerto.
En respuesta, la señorita Brill toma la decisión de no pasar por la panadería que suele visitar como parte de su ritual dominical. En cambio, regresa apresuradamente a la pequeña habitación oscura de su casa, sentada en silencio durante un tiempo antes de finalmente quitarse la piel y colocarla nuevamente dentro de la caja. Mientras hace esto, la señorita Brill imagina que escucha el sonido de algo llorando.
Source link