¿Alguna vez te ha pasado que estás preocupada por tus deberes de álgebra y, de repente, ¡zas! resulta que eres la heredera de un reino europeo? No, ¿verdad? A Mia Thermopolis sí.
La serie El diario de la princesa de Meg Cabot es lo más parecido que tuvimos en los 2000 a una telenovela real adolescente con existencialismo suave. Si te gustan los dramas con coronas, chicos que no te hacen caso, abuelas intimidantes y diarios llenos de confesiones dramáticas escritas entre deberes y citas fallidas… esta serie te espera con los brazos abiertos (y una tiara, claro).
Aquí te cuento el orden de los libros, algunas curiosidades y mi opinión con el entusiasmo de quien aún sueña con una carta de Hogwarts… o una proclamación real de Genovia.
Los libros de «Princesa por sorpresa» en orden
*Por ahora solo tenemos un título traducido a castellano
1. Princesa por sorpresa
No hay nada emocionante en su día a día. O eso piensa, hasta que de un día para otro le anuncian que es la heredera al trono de Genovia, un diminuto país europeo. Y de repente se le cae el mundo encima. Ahora tiene que dar clases de cómo ser princesa (¿desde cuándo se tiene que hacer eso?), conocer a su abuela materna (que no le cae nada bien) y, en definitiva, cambiar toda su vida.
¡Ella quiere seguir como siempre! Aunque eso signifique sufrir de desamor y recibir suspensos monumentales en cada ejercicio de álgebra. ¿Cómo podrá compaginar su nueva vida sin perder su identidad... o la cabeza? Porque nadie dijo que ser princesa fuera sencillo...
2. Princess in the Spotlight
Justo cuando Mia pensó que tenía todo el asunto de la princesa bajo control, las cosas se salieron de control, rápido. Primero hay un anuncio inesperado de su madre. Luego, Grandmère organiza una entrevista en horario estelar nacional para la flamante princesa heredera de Genovia.
3. Princess in Love
La princesa Mia puede parecer la chica más afortunada de la historia. Pero la verdad es que pasa todo su tiempo haciendo una de estas tres cosas: prepararse para su angustiosa entrada a la sociedad genoviana, atravesar la congestión única de Manhattan en diciembre y evitar más besos de su desventurado novio, Kenny.
4. Princess in Waiting
Entre las citas canceladas con su ansiada consorte real, un segundo semestre de la temida álgebra, más lecciones de princesa de Grandmère y la incapacidad de dejar de morderse las uñas, ¿no hay nada en lo que Mia sea buena además de heredar un título real no deseado?
5. Princess in Pink
Cuando eres la Princesa Mia, nada sucede como se supone. Por un lado, Grandmère parece decidida a demostrar que Michael no es el indicado para la princesa heredera de Genovia. Y Mia no está teniendo mucha suerte demostrando lo contrario, ya que Michael tiene un historial de estar decididamente en contra del Día de San Valentín.
6. Princess in Training
Presidente del cuerpo estudiantil, es decir – nominado por su mejor amiga loca por el poder, Lilly. No es así como se imaginó Mia al comenzar su segundo año, pero como de costumbre, tiene problemas más importantes de los que preocuparse, como la geometría. Y ahora que el único amor verdadero de Mia, Michael, está en la parte alta de la universidad, ¿cuál es el punto de siquiera levantarse para la escuela por la mañana?
6.5 . The Princess Present
Cada año, la Princesa Mia pasa las vacaciones en Genovia con Grandmère. Este año, espera la Navidad más perfecta de su historia: su novio, Michael, y su mejor amiga, Lilly, también vendrán a Genovia. Pero incluso los planes de una princesa pueden salir mal.
7. Party Princess
El gobierno estudiantil que preside Mia se rompe de repente. Pero Grandmère tiene un plan loco para recaudar el dinero, catapultar a Mia a la fama teatral y vincularla románticamente con un soltero adolescente elegible que no es su novio.
7.5. Sweet Sixteen Princess
Mia no siempre tiene la mejor suerte con las fiestas, así que aunque es su dulce dieciséis, no quiere una fiesta de cumpleaños. Como de costumbre, Grandmère tiene otras ideas y cree que un reality especial de televisión es justo lo que se necesita para celebrar de manera majestuosa.
7.75.- Valentine Princess
El día de San Valentín significa flores, chocolates y romance total.
Es decir, normalmente significa esas cosas. Pero cuando eres la Princesa Mia, nada sucede como se supone que debe suceder. Por un lado, Grandmère parece decidida a demostrar que «ese niño» (o Michael, como se le conoce comúnmente) no es el adecuado para la princesa heredera de Genovia. Y Mia no está teniendo mucha suerte para demostrar lo contrario, ya que Michael tiene un historial de estar decididamente en contra de cualquier tipo de comercialización explotadora (el Día de San Valentín, como se le conoce comúnmente).
Boris puede declararle su amor abiertamente a Lilly, e incluso Kenny aparece con una miserable muestra de Whitman. Entonces, ¿por qué Michael no puede ceder ante Cupido y decirle a Mia que la ama (preferiblemente con algo envuelto en rojo o rosa y acompañado de rosas) a tiempo para demostrar que es el verdadero príncipe de Mia?
8.- Princess on the Brink
Por fin, Mia es junior. Una persona de clase alta. Entonces, ¿por qué todo va tan terriblemente mal? ¿ Qué está haciendo en Introducción a la escritura creativa? Cuando ha superado Álgebra y Geometría, ¿por qué debe enfrentarse a Precálculo? Sin embargo, todo esto no es nada comparado con las noticias que Michael le da. Su amado novio podría irse a Japón por un año… ¡o más! ¡Precalc no tiene nada que ver con la preparación para la peor separación jamás vivida!
Resulta que hay una manera de convencer a Michael de que se quede. ¿Pero lo hará ella? ¿O no lo hará ella? Pase lo que pase, Mia parece encaminada al desastre.
9.- Princess Mia
Una princesa por su cuenta. . . Mia ha sido invitada a hablar en una gala de Domina Rei, una sociedad de élite de poderosas empresarias. ¿Pero qué podría tener ella que decir? Ahora que Michael ha roto, Mia apenas puede levantarse de la cama y sus padres la obligan a ver a un terapeuta. La escuela, donde Lilly todavía se niega a hablar con ella y Lana de repente quiere ser su mejor amiga, es una pesadilla total. Incluso los esfuerzos de JP por animar a Mia (¡está siendo muy dulce!) no están ayudando. ¿Qué debe hacer un miembro de la realeza? Justo cuando las cosas no podían empeorar, Mia descubre un viejo secreto familiar, un diario olvidado hace mucho tiempo de una princesa adolescente de Genovia. Podría ser justo lo que ayudaría a Mia a escribir su discurso, pero también podría cambiar el destino de los Renaldo para siempre.
10.- Forever Princess
El décimo libro de la serie más vendida del New York Times Princess Diaries de Meg Cabot. Es el último año de Mia y las cosas parecen geniales. Obtuvo éxito en su proyecto de último año, fue aceptada en la universidad de sus sueños y se acerca la gala de su decimoctavo cumpleaños. . . sin mencionar el baile de graduación, la graduación y las primeras elecciones de Genovia. ¿Qué es lo que no me encanta de su vida? Bien . . . Todos adoran a su novio de ensueño, JP, pero Mia no está segura de que él sea el indicado. Su primer amor, Michael, ha regresado de Japón. . . y de regreso en su vida. ¿Ese proyecto de último año? Es una novela romántica que escribió en secreto y nadie quiere publicarla. Y su padre está perdiendo en las encuestas de Genovia… ¡frente al repugnante primo de Mia, René! Con no sólo el futuro de Genovia sino el suyo propio en juego, Mia tiene algunas decisiones que tomar. Y lo que ella decida podría determinar no sólo los próximos cuatro años sino… . . ¡para siempre! Forever Princess es el décimo libro de la querida y exitosa serie que inspiró el largometraje protagonizado por Anne Hathaway y Julie Andrews. Bellamente reenvasado en edición de bolsillo, este título atraerá tanto a nuevos lectores como a los fanáticos que buscan actualizar su colección.
11.- Royal Wedding
Para la princesa Mia, los últimos cinco años desde su graduación universitaria han sido un torbellino de actividad: vivir en la ciudad de Nueva York, dirigir su nuevo centro comunitario para adolescentes, estar perdidamente enamorada y asistir a compromisos reales. Y hablando de compromisos. Michael, el magnífico novio de toda la vida de Mia, logró despejar sus agendas el tiempo suficiente para un interludio exótico (y muy privado) en una isla caribeña donde hizo la pregunta. Por supuesto, Mia no necesitó consultar su diario para saber que su respuesta era un oui real .
Pero ahora Mia tiene que lidiar con un escándalo de proporciones majestuosas: su abuela ha filtrado a la prensa planes de boda «falsos» que podrían hacer que incluso el normalmente tranquilo Michael se convierta en un novio fugitivo. Peor aún, un político intrigante está tratando de expulsar al padre de Mia del trono, todo debido a un secreto real que podría dejar a Genovia sin estómago. ¿Podrá Mia demostrarles a todos, especialmente a sí misma, que no sólo está lista para casarse, sino también para gobernar?
12.-The Quarantine Princess Diaries
Mia Thermopolis sabe exactamente qué hacer en una crisis: gobernar.
Durante la pandemia de Covid-19, una sección del diario de la princesa Mia Thermopolis de Genovia cayó en manos de Meg Cabot, la biógrafa real de la princesa.
Como se informó en medios de comunicación como Entertainment Weekly , The Mary Sue, Refinery 29 , Bustle y más, desde marzo hasta junio de 2020, se filtraron dieciséis entradas del diario de la princesa en el blog de la Sra. Cabot, para el deleite de más de un millón. aficionados.
En estas entradas, tituladas The Coronavirus Princess Diaries , la princesa registró sus emociones más sentidas mientras lidiaba con la cuarentena de su marido tras la exposición al virus; sus batallas personales (y políticas) al imponer restricciones sanitarias a su pequeña nación europea; la vida durante el encierro (incluso en un lugar tan idílico como un palacio en la Riviera); y por supuesto, lidiar con su exigente familia real, especialmente su abuela.
Desde entonces, los lectores han estado clamando por más capítulos del diario de coronavirus de Mia. . . y aquí están por fin: The Quarantine Princess Diaries incluye no solo las entradas publicadas anteriormente (ahora editadas y actualizadas con nuevo contenido), sino doscientas páginas más de entradas completamente originales, nunca antes vistas, incluidas las preocupaciones de la princesa por un posible asunto real; un enfrentamiento entre Mia y Grandmère sobre las nupcias previstas de esta última; el eventual desarrollo y distribución de una vacuna intranasal innovadora para todos los ciudadanos de Genovia; y, como siempre, un final realmente feliz.
Después de todo lo que hemos pasado, ¿qué podría ser más reconfortante para cualquier amante del romance real que acurrucarse con una nueva entrega del diario de Mia Thermopolis, la princesa que empezó todo?
💬 Opinión personal
No quiero exagerar, pero Princesa por sorpresa es El Quijote de las chicas con ansiedad social, acné y una repentina herencia geopolítica. Mia es un icono.
De adolescente me veía reflejada en sus dramas: “¿Por qué Michael no me quiere?”, “¿Cómo disimulo este grano mientras mi abuela me obliga a hacer reverencias?”, y la siempre presente “¿Voy a suspender álgebra otra vez?”.
Ahora, con más años que Mia y sin corona (por ahora), sigo creyendo que esta saga es tan divertida como reconfortante. Cabot mezcla humor, amor juvenil y críticas sociales ligeritas como quien no quiere la cosa.
¿Mi favorito? Forever Princess. Hay fiesta, drama, decisiones de vida y un posible regreso amoroso que me hizo cerrar el libro con una sonrisa de esas que no se pueden disimular.
❓FAQs: Preguntas que Mia respondería en su diario (o en terapia)
¿En qué orden leo los libros?
Tal como te los he puesto más arriba, sin saltarte los intermedios. Incluso los 0.5, 0.75 y esas rarezas tienen su chicha y cotilleos palaciegos que valen la pena.
¿Están todos en español?
No. Solo el primero ha sido traducido oficialmente. El resto, si te defiendes en inglés, los disfrutas sin problema. Y si no, toca escribirle a alguna editorial con un “por favorcito real”.
¿Esto es solo para adolescentes?
No, corazón. Esto es para cualquiera que haya tenido una crisis de identidad a los 15… o a los 35. Y para quienes creen que el amor y el drama merecen diario, aunque sea digital.
¿Se parece a las pelis con Anne Hathaway?
En espíritu, sí. Pero los libros van más lejos, con más capítulos, más líos, más abuela malvada y más pensamientos tipo “no soy suficiente y encima tengo que gobernar un país”.
Más series de género romántico
Los peores libros de Megan Maxwell (sí, lo intenté, pero…)
📚 Libros de Colleen Hoover en orden: guía completa, opinión y todos los títulos en español
📚 Libros de George Smiley en orden: guía completa del espía más brillante de John le Carré
📚 Libros de Crónicas de Ixia (Maria V. Snyder) en orden: veneno, magia y decisiones fatales
Libros de A.J. Finn en orden: thriller, polémica y opinión personal
Libros de Antonio Gala en orden

Soy Nayat, y aquí mezclo sin pudor mis obsesiones literarias: desde artículos bien pensados sobre literatura “seria” (con comillas, porque a veces se pasa de intensa) hasta mis series favoritas del momento. Todo, por supuesto, bien ordenado en listas —porque nada me da más paz mental que ver los libros colocaditos en su sitio. También vas a encontrar recursos gratuitos, recomendaciones y alguna que otra joya inesperada. Bienvenida a este rincón donde el caos literario se convierte en puro disfrute. Puedes saber más sobre mí aquí.
ÍNDICE
- Los libros de «Princesa por sorpresa» en orden
- 1. Princesa por sorpresa
- 2. Princess in the Spotlight
- 3. Princess in Love
- 4. Princess in Waiting
- 5. Princess in Pink
- 6. Princess in Training
- 6.5 . The Princess Present
- 7. Party Princess
- 7.5. Sweet Sixteen Princess
- 7.75.- Valentine Princess
- 8.- Princess on the Brink
- 9.- Princess Mia
- 10.- Forever Princess
- 11.- Royal Wedding
- 12.-The Quarantine Princess Diaries
- 💬 Opinión personal
- ❓FAQs: Preguntas que Mia respondería en su diario (o en terapia)
- Más series de género romántico